Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Arabisch - "amor além da vida"

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransItaliaansGrieksEngelsLatijnJapansChinees ArabischDuitsHebreeuws

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
"amor além da vida"
Tekst
Opgestuurd door mary shane
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

"amor além da vida"
Details voor de vertaling
Gostaria da tradução pois pretendo gravar essa frase em um anel, então se possivel gostaria da ajuda de voçês!
Obrigado

Titel
حب أبعد من الحياة.
Vertaling
Arabisch

Vertaald door كوكو
Doel-taal: Arabisch

حب أبعد من الحياة.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 5 november 2007 10:44





Laatste bericht

Auteur
Bericht

28 oktober 2007 04:17

elmota
Aantal berichten: 744
"love beyond life" means 7ob ab3ad men el 7aya, not "akher el 7aya" if you change i will approve it