Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Arabo - "amor além da vida"

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFranceseItalianoGrecoIngleseLatinoGiapponeseCineseAraboTedescoEbraico

Categoria Amore / Amicizia

Titolo
"amor além da vida"
Testo
Aggiunto da mary shane
Lingua originale: Portoghese brasiliano

"amor além da vida"
Note sulla traduzione
Gostaria da tradução pois pretendo gravar essa frase em um anel, então se possivel gostaria da ajuda de voçês!
Obrigado

Titolo
حب أبعد من الحياة.
Traduzione
Arabo

Tradotto da كوكو
Lingua di destinazione: Arabo

حب أبعد من الحياة.
Ultima convalida o modifica di elmota - 5 Novembre 2007 10:44





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Ottobre 2007 04:17

elmota
Numero di messaggi: 744
"love beyond life" means 7ob ab3ad men el 7aya, not "akher el 7aya" if you change i will approve it