Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pageidaujami vertimai RSS

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1001 - 1020 iš apie 2069
<< Ankstesnis••• 31 •• 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 •• 71 •••Sekantis >>
141
Originalo kalba
Anglų Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Pabaigti vertimai
Vokiečių Rückmeldung-Administrator-Ãœbersetzung
Katalonų Confirmació-administrador-traducció
Turkų Onay-yönetici-çeviri
Japonų Confirmation-administrator-translation
Ispanų Confirmación-administrador-traducción
Rusų Если перевод не принят
Esperanto konfirmo-administranto-traduko
Prancūzų Confirmation-administrateur-supplémentaire
Bulgarų Потвърждение-администратор-превод
Rumunų Confirmarea-administrator-traducerea
Arabų تأكيد-ترجمة-إداري
Portugalų Confirmação-administrador-tradução
Italų Conferma-amministratore-traduzione
Albanų Pranim-administrator-perkthim
Ivrito Confirmation-administrator-translation
Švedų Bekräftelse-administratör-översättning
Čekų Schválení-administrátor-pÅ™eklad
Hindi Confirmation-administrator-translation
Supaprastinta kinų 确认-管理员-翻译
Graikų Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
Serbų Potvrda-administrator-prevod
Lietuvių Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Danų Bekræftelse-administrator-oversættelse
Suomių Vahvistaminen-hallinto-käännös
Kinų 翻譯確認管理員
Vengrų Igazolàs, adminisztràtor, potlék
Kroatų Potvrda-administrator-prijevod
Anglų Confirmation-administrator-translation
Norvegų Bekreftelse-administrator-oversettelse
Korėjiečių 검증-관리자-번역물
Persų تایید-مدیر-ترجمه
Slovakų Potvrdenie - administrátor - preklad
Afrikansas Bevestiging-administrateur-vertaling
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
103
Originalo kalba
Anglų Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Pabaigti vertimai
Vokiečių Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Turkų Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Katalonų Traducció-traductor-sol·licitant
Japonų Translation-translator's-requestor's
Ispanų Traducción-del_traductor-del_solicitante
Rusų соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Prancūzų Acceptée-crédités-traducteur
Bulgarų Преводи-на-преводача-изискващия
Rumunų Traducere-translator-cerut
Arabų ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugalų Tradução-tradutor-requesitor
Ivrito Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Italų traduzione-traduttore-richiedente
Albanų Perkthim-perkthes-klient
Švedų Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
Čekų PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
Hindi Translation-translator's-requestor's
Supaprastinta kinų 译文-译员-索译者
Graikų Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Serbų Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Lietuvių Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Danų Oversættelse-oversætter-afsender
Suomių Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Kinų 譯文-譯者-請求者
Vengrų Elfogadott-javàra-fordito
Kroatų Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Anglų Translation-translator-requestor
Norvegų Oversettelse-oversetters-befalerens
Korėjiečių 번역-번역가들-요청자
Persų ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Slovakų Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrikansas Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolų Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vietnamiečių Khi bản dịch được chấp nhận
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
40
Originalo kalba
Anglų Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Pabaigti vertimai
Vokiečių Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Turkų Çeviri-talep edilen-yapılmış
Katalonų Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japonų Translation-requested-been
Ispanų La traducción que pediste ha sido realizada
Rusų Перевод-запрошенный
Esperanto La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Prancūzų Traduction-demandée-réalisée
Bulgarų превод-желан-беше
Rumunų Traducerea pe care
Arabų ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portugalų Tradução-pedida-foi
Ivrito ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Italų traduzione-richiesta-stata
Albanų Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Lenkų TÅ‚umaczneie-wykonane
Švedų Översättning-efterfrÃ¥gad-varit
Čekų PÅ™eklad-požadovaný-byl
Supaprastinta kinų 翻译-请求-已做
Graikų Μετάφραση-ζητήσατε
Serbų Prevod - trazeni - jeste
Lietuvių JÅ«sų vertimo užsakymas atliktas.
Danų Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Suomių Käännös-pyydetty-valmis
Kinų 請求的譯文已完成
Vengrų Forditàs-kért-elkészült
Kroatų Prijevod-zatražen-obavljen
Norvegų Oversettelse-ønsket-ferdig
Korėjiečių 번역물-요청하신-되다
Persų ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurdų wegera-xwestî
Slovakų Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrikansas Vertaling-aangevra
Mongolų Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
73
Originalo kalba
Anglų Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

Pabaigti vertimai
Turkų Çeviri-talebi-yönetici
Vokiečių Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Katalonų Traducció-sol·licitada-administrador
Japonų Translation-requested-administrator
Ispanų Traducción-pedida-administrador
Rusų Запрошенный перевод
Esperanto tradukon-petitan-administranto
Prancūzų Traduction-demandée-administrateur
Arabų ترجمة-مطلوبة-الاداري
Bulgarų Превод-желан-администратор
Rumunų Romanian translation
Portugalų Tradução-pedido-administrador
Ivrito Translation-requested-administrator-Hebrew
Italų traduzione-richieste-amministratore
Albanų Përkthim-kerkuar-cilesi
Lenkų ProÅ›ba o tÅ‚umacznie
Švedų Översättning-efterfrÃ¥gad-administratör
Čekų PÅ™eklad-požadovaný-administrátor
Supaprastinta kinų 译文-请求-管理员
Graikų Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
Serbų Prevod-trazen-administrator
Danų Oversættelse-kontrolleret-administrator
Suomių Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
Kinų 譯文-請求-管理員
Vengrų Forditàs-kért-adminisztràtor
Kroatų Prijevod-zatražen-administrator
Norvegų Oversettelse-ønsket-administrator
Korėjiečių 번역물-요청하신-관리자
Persų ترجمه-در خواسته شده-مدیر
Lietuvių vertimas
Slovakų Preklad - požadovaný - administrátor
Afrikansas Vertaling-aangevra-administrateur
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
26
Originalo kalba
Anglų Online-translation-service
Free online translation service

Pabaigti vertimai
Turkų Online-çeviri-hizmeti
Vokiečių Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Katalonų En-línia-traducció-servei
Japonų Online-translation-service
Ispanų Traducciones en línea
Rusų Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Prancūzų Service-traduction-gratuit
Italų Servizio-traduzione-gratuito
Arabų خدمة-ترجمة-على الخط
Bulgarų Онлайн-превод-услуга
Rumunų Romanian translation
Portugalų Online-tradução-serviço
Ivrito שירות תרגום מקוון חינם
Albanų Shërbim përkthimi në linjë falas
Lenkų Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online
Švedų Gratis översättning online
Čekų Online-pÅ™ekladatelský-servis
Hindi मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Supaprastinta kinų 网上免费翻译服务
Kroatų Na vezi-prevoÄ‘enje-poslužitelj
Graikų Online-μετάφραση-υπηρεσία
Serbų Online - prevodilacki - servis
Kinų 線上-翻譯-服務
Danų Online-oversættelsesservice
Suomių Online-käännös-palvelu
Vengrų Szerviz-forditàs-ingyenes
Norvegų Online-oversettelses-tjeneste
Korėjiečių 온라인-번역-서비스
Persų آنلاین-ترجمه-خدمات
Portugalų (Brazilija) Tradução
Lietuvių Nemokama vertimo internete paslauga
Kurdų Xizmet-werger-online
Slovakų Bezplatný prekladateľský servis online
Afrikansas Gekoppel-vertaling-diens
Mongolų Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
79
Originalo kalba
Anglų Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Pabaigti vertimai
Vokiečių Gelöst-Minuten-Sekunden
Turkų Kaldırılmış-dakika-saniye
Katalonų Alliberat-minuts-segons
Japonų Released-minutes-seconds
Ispanų Traba-espera-actualiza
Rusų Страница скоро должна
Esperanto malfermiĝos-minutojn-sekundojn
Prancūzų Rapidement-veuillez-rechargez
Bulgarų Пуснат-минути-секунди
Rumunų Descuiat-minute-secunde
Arabų يحرّر -دقائق-ثوان
Portugalų Libertado-minutos-segundos
Ivrito שחרור - דקות - שניות
Italų Sbloccato-minuti-secondi
Albanų Leshuar-minuta-sekonda
Lenkų zwolnienie blokady
Švedų Frigjord-minuter-sekunder
Čekų UvolnÄ›ný-minuty-sekundy
Supaprastinta kinų 解除-分-秒
Graikų τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα
Serbų Zavrsiti-minuta-sekundi
Danų Frigivet-minutter-sekunder
Suomių Vapautettu-minuuttia-sekuntia
Kinų 解除鎖定-分-秒
Vengrų Gyorsan-akarjon-feltölteni
Kroatų Otključan-minute-sekunde
Lietuvių atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Norvegų Frigitt-minutter-sekunder
Korėjiečių 풀리다-분-ì´ˆ
Persų باز شده-دقایق-ثانیه ها
Slovakų Odstránený - minúty - sekundy
Mongolų Орчуулгыг-%минут-%секунд-Ñ…vлээ
Afrikansas Losgemaak-minute-sekondes
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
114
Originalo kalba
Anglų Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Pabaigti vertimai
Turkų Kalite-çeviri-uzman
Vokiečių Qualität-Ãœbersetzung-Experte
Katalonų Qualitat-traducció-expert
Japonų Quality-translation-expert
Ispanų Calidad - traducción - Experto
Rusų Качество-перевод-эксперт
Esperanto Kvalito-traduko-spertulo
Prancūzų Traduction-expert-réalise
Bulgarų Качество-превод-експерт
Rumunų Dacă vreÅ£i să fiÅ£i
Arabų نوعية-ترجمة -خبير
Portugalų Qualidade-tradução-experiente
Ivrito איכות - תרגום - מומחה
Italų Qualità-traduzione-esperto
Albanų Cilesi-perkthim-specialist
Lenkų Jakość-tÅ‚umaczenia
Serbų Kvalitetan prevod - Ekspert
Švedų Kvalitet-översättning-expert
Čekų Úroveň-pÅ™eklad-expert
Supaprastinta kinų 质量-翻译-专家
Graikų Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
Hindi गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Lietuvių KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Danų Kvalitet-oversættelse-ekspert
Suomių Laatu-käännös-asiantuntija
Kinų 質量-翻譯-專家
Vengrų Forditàs-szakértö-megvalosit
Kroatų Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Norvegų Kvalitet-oversettelse-ekspert
Korėjiečių 품질-번역-숙련자
Persų کیفیت-ترجمه-متخصص
Slovakų Kvalita -preklad - expert
Afrikansas Kwaliteit-vertaling-deskundige
Mongolų Чанартай орчуулга -Эксперт
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
122
Originalo kalba
Anglų Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Pabaigti vertimai
Vokiečių Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
Turkų Uzman-tamamlamış-çeviriler
Katalonų Expert-completades-traduccions
Japonų Expert-completed-translations
Ispanų Experto-traducciones-completadas
Rusų Члена повысят
Esperanto eksperto-fininta-tradukojn
Prancūzų Expert-accompli-traductions
Bulgarų Експерт-завършен-преводи
Rumunų Expert-completat-traduceri
Arabų خبير-ترجمات -كاملة
Portugalų Experiente-competo-traduções
Ivrito מומחה - תרגומים - הושלמו
Italų Esperto-completate-traduzioni
Albanų Ekspert-mbaruar-përkthime
Lenkų Awans na eksperta
Serbų Expert - zavrseni prevodi
Švedų Expert-färdigställd-översättningar
Čekų Expert-hotové-pÅ™eklady
Graikų Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
Hindi विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
Lietuvių Ekspertas-pabaigta-vertimai
Danų Ekspert-fuldførte-oversættelser
Suomių Asiantuntija-valmiit-käännökset
Kinų 專業級譯者
Vengrų Szakértö-elvégez-forditàsok
Kroatų Stručnjak-dovrÅ¡en-prijevodi
Norvegų Ekspert-gjennomførte-oversettelser
Korėjiečių 숙련자-완성하다-번역물들
Persų فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
Slovakų Expert - dokončené - preklady
Afrikansas Deskundige-voltooide-vertalings
Mongolų % оноо авч Эксперт болно
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
47
Originalo kalba
Anglų Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Pabaigti vertimai
Turkų Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Vokiečių Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Katalonų Traduccions-administradors-experts
Japonų Translations-administrators-experts
Ispanų traducciones-administradores-expertos
Rusų Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Prancūzų Traductions-administateurs-experts
Bulgarų Преводи-администратори-експерти
Hindi Translations-administrators-experts
Rumunų Romanian translation
Arabų ترجمات-اداريون-خبراء
Portugalų Traduções-administradores-experientes
Ivrito תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Italų Traduzioni-amministratori-esperti
Albanų Perkthimet-administruesit-specialistet
Lenkų Ocena tÅ‚umaczeÅ„
Serbų Prevodi-administratori-experti
Švedų Översättningar-administratörer-experter
Čekų PÅ™eklady-administrátoÅ™i-experti
Supaprastinta kinų 译文-管理员-专家
Graikų Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Danų Oversættelser-administrator-eksperter
Suomių Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Kinų 譯文-管理員-專家
Vengrų Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Kroatų Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norvegų Oversettelser-administratorer-eksperter
Korėjiečių 번역물들-관리자들-전문가들
Portugalų (Brazilija) Traduções-administradores-especialistas
Persų ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Lietuvių vertimai-administratoriai-ekspertai
Kurdų werger-pispor-rêvebir
Slovakų Preklady - administrátori - experti
Afrikansas Vertalings-administrateurs-deskundiges
Mongolų Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
Pageidaujami vertimai
Airių Airių
<< Ankstesnis••• 31 •• 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 •• 71 •••Sekantis >>