Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Graikų - Language-comment-lesson

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Arabų

Italų

Rumunų

Katalonų

Ispanų

Turkų

Vokiečių

Kinų

Albanų

Portugalų (Brazilija)

Portugalų

Bulgarų

Lenkų

Supaprastinta kinų

Japonų

Olandų

Esperanto

Ivrito

Švedų

Rusų

Kroatų

Graikų

Danų

Vengrų

Hindi

Korėjiečių

Čekų

Pavadinimas	Language-comment-lesson
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų Language used to comment the lesson
Pastabos apie vertimą	It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Pavadinimas	Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î¿-Î¼Î¬Î¸Î·Î¼Î±
Vertimas Graikų Išvertė imen	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÏ‡Î¿Î»Î¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿ Î¼Î¬Î¸Î·Î¼Î±

Validated by irini - 10 rugpjūtis 2006 14:07

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 rugpjūtis 2006 22:00
	irini Žinučių kiekis: 849	I need more info to know if this is a good translation or needs some very slight editing to be correct. Where is this phrase from? Some more context would be much appreciated.
		10 rugpjūtis 2006 07:11
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.