Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Kroatų-Prancūzų - bok,salje ti veliku pusu

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: KroatųPrancūzų

Kategorija Beletristika / Apysaka - Žaidimai

Pavadinimas
bok,salje ti veliku pusu
Tekstas
Pateikta ana89
Originalo kalba: Kroatų

bok,salje ti veliku pusu
Pastabos apie vertimą
francuski iz Francuske

Pavadinimas
Salut, je t'envoie un gros bisou
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Jezecku
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Salut, il/elle t'envoie un gros bisou
Pastabos apie vertimą
:)
Validated by Francky5591 - 10 lapkritis 2008 16:35





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 lapkritis 2008 15:36

grafikus
Žinučių kiekis: 31
Salut, il/elle t'envoie un gros bisou. Car "salje ti" (pronom personnelle indéfinis) pas pareil "saljem ti" (moi).
A+

10 lapkritis 2008 16:29

Jezecku
Žinučių kiekis: 17
en effet! merci!