Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kroaatti-Ranska - bok,salje ti veliku pusu

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KroaattiRanska

Kategoria Fiktio / Tarina - kisat

Otsikko
bok,salje ti veliku pusu
Teksti
Lähettäjä ana89
Alkuperäinen kieli: Kroaatti

bok,salje ti veliku pusu
Huomioita käännöksestä
francuski iz Francuske

Otsikko
Salut, je t'envoie un gros bisou
Käännös
Ranska

Kääntäjä Jezecku
Kohdekieli: Ranska

Salut, il/elle t'envoie un gros bisou
Huomioita käännöksestä
:)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 10 Marraskuu 2008 16:35





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

10 Marraskuu 2008 15:36

grafikus
Viestien lukumäärä: 31
Salut, il/elle t'envoie un gros bisou. Car "salje ti" (pronom personnelle indéfinis) pas pareil "saljem ti" (moi).
A+

10 Marraskuu 2008 16:29

Jezecku
Viestien lukumäärä: 17
en effet! merci!