Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - slm canım nasılsın yaa çok güzelsın sen türkiyelı...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kompiuteriai / Internetas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
slm canım nasılsın yaa çok güzelsın sen türkiyelı...
Tekstas
Pateikta Bronwynn
Originalo kalba: Turkų

slm canım nasılsın yaa çok güzelsın sen türkiyelı degılsın galıba nerelısın ya senle tanışmak istıyorum ne olur kabul

Pavadinimas
Hi sweetie
Vertimas
Anglų

Išvertė Queenbee
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hi sweetie, how are you? You are very beautiful, I suppose that you are not from Turkey, where are you from? I want to meet you, please agree.
Validated by lilian canale - 13 kovas 2009 20:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 kovas 2009 14:28

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Please queenbee, even if the original lacks diacritics, you should punctuate your translation with question marks where there's a question, OK?