Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Bulgarų-Graikų - ЧеÑтит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Laisvas rašymas
Pavadinimas
ЧеÑтит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Tekstas
Pateikta
tasoula26
Originalo kalba: Bulgarų
ЧеÑтит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Pastabos apie vertimą
Before edit:
Chestit Rojden De, T mou. Mnogo zeluvki
T -> male name abbreviated
<Thanks to galka>
Pavadinimas
ΧÏόνια Πολλά, Τ. μου. Πολλά φιλιά.
Vertimas
Graikų
Išvertė
galka
Kalba, į kurią verčiama: Graikų
ΧÏόνια Πολλά, Τ. μου. Πολλά φιλιά.
Pastabos apie vertimą
Τ. -> αÏσενικό όνομα
"ΧÏόνια Πολλά για τα γενÎθλια σου"
Validated by
User10
- 3 gruodis 2009 13:08
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
26 lapkritis 2009 12:21
User10
Žinučių kiekis: 1173
" (I wish you) Many years, my T. Many kisses."
(I wish you) Many years= Happy birthday, happy Name day.
T.-> male name
3 gruodis 2009 12:55
ViaLuminosa
Žinučių kiekis: 1116
"Happy Birthday, my T. Many kisses!"
3 gruodis 2009 13:01
User10
Žinučių kiekis: 1173
Thank you very much ViaLuminosa!