Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Búlgaro-Grego - ЧеÑтит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
Título
ЧеÑтит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Texto
Enviado por
tasoula26
Idioma de origem: Búlgaro
ЧеÑтит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Notas sobre a tradução
Before edit:
Chestit Rojden De, T mou. Mnogo zeluvki
T -> male name abbreviated
<Thanks to galka>
Título
ΧÏόνια Πολλά, Τ. μου. Πολλά φιλιά.
Tradução
Grego
Traduzido por
galka
Idioma alvo: Grego
ΧÏόνια Πολλά, Τ. μου. Πολλά φιλιά.
Notas sobre a tradução
Τ. -> αÏσενικό όνομα
"ΧÏόνια Πολλά για τα γενÎθλια σου"
Último validado ou editado por
User10
- 3 Dezembro 2009 13:08
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
26 Novembro 2009 12:21
User10
Número de Mensagens: 1173
" (I wish you) Many years, my T. Many kisses."
(I wish you) Many years= Happy birthday, happy Name day.
T.-> male name
3 Dezembro 2009 12:55
ViaLuminosa
Número de Mensagens: 1116
"Happy Birthday, my T. Many kisses!"
3 Dezembro 2009 13:01
User10
Número de Mensagens: 1173
Thank you very much ViaLuminosa!