Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Bulgaars-Grieks - Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð”ÐµÐ½, Ð¼Ð¾Ð¹ T. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Bulgaars

Grieks

Categorie Vrij schrijven

Titel	Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð”ÐµÐ½, Ð¼Ð¾Ð¹ T. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸.
Tekst Opgestuurd door tasoula26	Uitgangs-taal: Bulgaars Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð”ÐµÐ½, Ð¼Ð¾Ð¹ T. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸.
Details voor de vertaling	Before edit: Chestit Rojden De, T mou. Mnogo zeluvki T -> male name abbreviated <Thanks to galka>

Titel	Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± Î Î¿Î»Î»Î¬, Î¤. Î¼Î¿Ï…. Î Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬.
Vertaling Grieks Vertaald door galka	Doel-taal: Grieks Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± Î Î¿Î»Î»Î¬, Î¤. Î¼Î¿Ï…. Î Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬.
Details voor de vertaling	Î¤. -> Î±ÏÏƒÎµÎ½Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± "Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± Î Î¿Î»Î»Î¬ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î³ÎµÎ½ÎÎ¸Î»Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…"

Laatst goedgekeurd of bewerkt door User10 - 3 december 2009 13:08

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		26 november 2009 12:21
	User10 Aantal berichten: 1173	" (I wish you) Many years, my T. Many kisses." (I wish you) Many years= Happy birthday, happy Name day. T.-> male name
		3 december 2009 12:55
	ViaLuminosa Aantal berichten: 1116	"Happy Birthday, my T. Many kisses!"
		3 december 2009 13:01
	User10 Aantal berichten: 1173	Thank you very much ViaLuminosa!