Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Prancūzų - Grazie del tuo invito...magar una sera ci...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Prancūzų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Grazie del tuo invito...magar una sera ci...
Tekstas Pateikta ele-bell	Originalo kalba: Italų Grazie del tuo invito...forse una sera ci potremmo vedere qui in italia...mi sembra il minimo,visto che Ã¨ tanto tempo che non ci vediamo...No? baci elena

Pavadinimas	Merci de ton invitation...peut-Ãªtre un soir nous...
Vertimas Prancūzų Išvertė Car0le	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Merci de ton invitation...peut-Ãªtre un soir nous pourrons nous voir ici en Italie...Ã§a me semble le minimum, Ã©tant donnÃ© qu'il y a tellement de temps que nous ne nous sommes vus...N'est-ce pas? bisous elena

Validated by Francky5591

- 24 gruodis 2006 10:58