Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Arabų - if you fall seven times, stand up eight times.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųSupaprastinta kinųJaponųKinųArabųPrancūzųHindi

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
if you fall seven times, stand up eight times.
Tekstas
Pateikta txava
Originalo kalba: Anglų Išvertė goncin

if you fall seven times, stand up eight times.

Pavadinimas
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
Vertimas
Arabų

Išvertė elmota
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
Pastabos apie vertimą
or
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, انهض ثمانٍ
Validated by elmota - 4 rugsėjis 2007 19:27





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

1 rugsėjis 2007 10:14

marhaban
Žinučių kiekis: 279
هذا النّص ترجم مسبقا من الّلغة المصدر (اسباني) إلى اللّغة الهدف (عربي) من طرف الأخ msps انقر على الرابط التالي تمّت ترجمته

3 rugsėjis 2007 18:26

elmota
Žinučių kiekis: 744
yes i saw that, it had bad grammer anyway