Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - if you fall seven times, stand up eight times.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки
Заголовок
if you fall seven times, stand up eight times.
Текст
Публікацію зроблено
txava
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
goncin
if you fall seven times, stand up eight times.
Заголовок
إذا وقعت سبع مرّاتÙ, قم ثمانÙ
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
elmota
Мова, якою перекладати: Арабська
إذا وقعت سبع مرّاتÙ, قم ثمانÙ
Пояснення стосовно перекладу
or
إذا وقعت سبع مرّاتÙ, انهض ثمانÙ
Затверджено
elmota
- 4 Вересня 2007 19:27
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
1 Вересня 2007 10:14
marhaban
Кількість повідомлень: 279
هذا النّص ترجم مسبقا من الّلغة المصدر (اسباني) إلى اللّغة الهد٠(عربي) من طر٠الأخ msps انقر على الرابط التالي
تمّت ترجمته
3 Вересня 2007 18:26
elmota
Кількість повідомлень: 744
yes i saw that, it had bad grammer anyway