Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Árabe - if you fall seven times, stand up eight times.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Pensamentos
Título
if you fall seven times, stand up eight times.
Texto
Enviado por
txava
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
goncin
if you fall seven times, stand up eight times.
Título
إذا وقعت سبع مرّاتÙ, قم ثمانÙ
Tradução
Árabe
Traduzido por
elmota
Idioma alvo: Árabe
إذا وقعت سبع مرّاتÙ, قم ثمانÙ
Notas sobre a tradução
or
إذا وقعت سبع مرّاتÙ, انهض ثمانÙ
Último validado ou editado por
elmota
- 4 Setembro 2007 19:27
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
1 Setembro 2007 10:14
marhaban
Número de Mensagens: 279
هذا النّص ترجم مسبقا من الّلغة المصدر (اسباني) إلى اللّغة الهد٠(عربي) من طر٠الأخ msps انقر على الرابط التالي
تمّت ترجمته
3 Setembro 2007 18:26
elmota
Número de Mensagens: 744
yes i saw that, it had bad grammer anyway