Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - if you fall seven times, stand up eight times.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKiingerezaKichina kilichorahisishwaKijapaniKichina cha jadiKiarabuKifaransaKihindi

Category Thoughts

Kichwa
if you fall seven times, stand up eight times.
Nakala
Tafsiri iliombwa na txava
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na goncin

if you fall seven times, stand up eight times.

Kichwa
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na elmota
Lugha inayolengwa: Kiarabu

إذا وقعت سبع مرّاتٍ, قم ثمانٍ
Maelezo kwa mfasiri
or
إذا وقعت سبع مرّاتٍ, انهض ثمانٍ
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 4 Septemba 2007 19:27





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

1 Septemba 2007 10:14

marhaban
Idadi ya ujumbe: 279
هذا النّص ترجم مسبقا من الّلغة المصدر (اسباني) إلى اللّغة الهدف (عربي) من طرف الأخ msps انقر على الرابط التالي تمّت ترجمته

3 Septemba 2007 18:26

elmota
Idadi ya ujumbe: 744
yes i saw that, it had bad grammer anyway