Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Befejezett forditàsok

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 66681-66700 a teljesböl korülbelül 105991
<< Előző•••••• 835 ••••• 2835 •••• 3235 ••• 3315 •• 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 •• 3355 ••• 3435 •••• 3835 •••••Következő >>
328
Nyelvröl forditàs
Angol chemical molecules
Although these products
can in principle be prepared by enantioselective
Diels–Alder reactions of furan and acrylate derivatives,
the low reactivity of furan, poor conversions and the
occurrence of side reactions have made this approach
problematic. In fact, only a few examples of catalytic
asymmetric Diels–Alder reactions of furans and acrylate
derivatives have been reported.

Befejezett forditàsok
Török Kimyasal moleküller
323
Nyelvröl forditàs
Héber אופן הצגת פרויקט
בחרנו להציג את הפרויקט שלנו על הריקוד באמצעות מצגת אשר תמשך בין חמש לשבע דקות ותסביר בקצרה את תוכן העבודה .כל אחד מחברי הקבוצה יציג מספר שקופיות .הכיתה לא תהווה חלק מן המצגת אלא רק תצפה בה .אנחנו מצפים שהכיתה תאהב את המצגת ותתן ביקורות בונות כך שנלמד מהם .כמו כן,אנחנו נצטרך עוד מידע מהאינטרנט ומתוכניות ריקוד בנוסף לאלו שכבר הצגנו בעבודה בכתב.
אנגלית אמריקנית

Befejezett forditàsok
Angol The way in which the project is presented
29
Nyelvröl forditàs
Horvát ne volim ga pa je vidi la si malog
ne volim ga pa je vidi la si malog

Befejezett forditàsok
Angol I do not love him, well, did you see him
226
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Török KuruluÅŸ
Galatasaray Spor Kulübü, Türk Spor Tarihi'ndeki öncü olma özelliğini hiç kuşkusuz içinden doğduğu ve gene öncü bir kurum olan Galatasaray Lisesi'nden (Mektebi Sultani) almıştır. Okul ile kulüp arasındaki koparılmaz bağ, yadsınamayacak bir gerçeklik ve övünç kaynağıdır.

Befejezett forditàsok
Angol foundation..
135
Nyelvröl forditàs
Török puding ödevi
Yurtdışında açtığımız ve temellerini attığımız fabrikalar üretime başladı ve burada üretiğimiz ürünlerin dağıtımını lojistik hizmet sunucuları gerçekleştirecek.

Befejezett forditàsok
Angol pudding homework
Litván saldus namų darbas
183
Nyelvröl forditàs
Török valla herseyin ilki güzel diye bosuna...
valla herseyin ilki güzel diye bosuna demıyolar..ilk rotring bi baskaydı be usta.. öle nerde hergun kullanmak,sınavdan sınava.. :)

at,avrat,silah'tı.. artık silah yerini rotring'e bıraktı usta onu bunu bilmem.. :-)

Befejezett forditàsok
Angol Honestly, nobody says
91
180Nyelvröl forditàs180
Angol reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Befejezett forditàsok
Portugál Razão para teu pedido de administrador
Szerb Razlog za obaveštavanje administratora
Spanyol Razón para pedido de administrador
Norvég Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
Olasz admin button
Török yönetici talebinizin gerekçesi
Dán Ã…rsag til Deres anmodning som administrator
Orosz Обращение к администратору
Katalán Raó de sol·licitud a l'administrador
Svéd orsak till din efterfrÃ¥gan av administratör
Magyar Ellenőrzés
Eszperantó motivo por via peto al administrantoj
Brazíliai portugál Razões para o pedido de administrador
Héber סיבה לבקשת מנהל מערכת
Ukrán Звертання до адміністратора
Arab سبب طلبك الإداري
Boszniai Razlog za obavještenje administratora
Izlandi ástæða stjórnanda athugasemdar
Lengyel przyczyna żądania wysyłanego do administratora
Román motiv pentru verificarea de către administrator
Bulgár Причина за заявката
Perzsa nyelv پاسخ به درخواست شما از مدیران
Holland Reden voor uw administratorverzoek
Albán Arësyeja përse kërkoni kontrollin e një administratori
Görög λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
Leegyszerüsített kínai 您向管理员提出请求的理由
Horvát Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora
Finn Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
Német Grund für Ihren Anruf des Administrators
Cseh Zdůvodnění Vašeho dotazu administrátorovi
Japán 管理人に依頼した理由
Kínai 向管理員提出請求的理由
Szlovák Dôvod pre administrátorsky zásah
Indonéz Alasan untuk permintaan administrator
Koreai 관리자 요청을 하는 이유
Észt Reason for your administratot request.
Litván GrieÅ¡anās pie adminstrātora
Francia raison de votre appel à un administrateur
Litván Kreipimasis į administratorių
Breton Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
Fríz Doel fan jo administrator fersiek
Gruz ადმინისტრატორისადმი მიმართვის მიზეზი
Afrikai Rede vir u aanvraag na 'n administrateur
Ír Fáth do do irratas riarthóir
Maláj Sebab permintaan kepada pengendali
Thaiföldi เหตุผลในการร้องขอต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
Vietnámi Lí do đối vá»›i yêu cầu Ä‘iều hành của bạn
Azerbajdzsáni Bu
Tagalog Paki-sabi po yung dahilan...
Makedón Причина за известување на администраторот
169
Nyelvröl forditàs
Olasz IL GIORNO DI NATALE SONO STATO DAI MIEI PARENTI...
IL GIORNO DI NATALE SONO STATO CON I MIEI GENITORI MIA SORELLA MARTINA DAI MIEI PARENTI A NAPOLI ABBIAMO FESTEGGIATO PRANZANDO TUTTI INSIEME
DOPO PRANZO HO APERTO I REGALI RICEVUTI,GIOCATO A TOMBOLA E A CARTE.
INGHILTERRA

Befejezett forditàsok
Angol On Christmas day
132
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cseh Jaké máte zkušenosti s mezinárodním prostředím?...
Jaké máte zkušenosti s mezinárodním prostředím?
Popište situaci, ve které se projevila Vaše flexibilita.
Jak se projevily Vaše analytické schopnosti?

Befejezett forditàsok
Angol Experience
Francia Expérience
81
Nyelvröl forditàs
Angol comment to explain your rejection
If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

Befejezett forditàsok
Portugál Comentário para explicar tua rejeição.
Szerb Objasnite odbijanje prevoda
Spanyol Comentario para explicar tu rechazo
Norvég Forklar din avvisning
Brazíliai portugál Comentário para explicar sua rejeição.
Olasz commento
Dán Kommentar til forklaring af din afvisning
Svéd kommentar som förklarar din avfärdning
Orosz Комментарии к отклонённому переводу
Katalán Comentari per explicar la desestimació
Török Reddetmenizi açıklamak için yorum yapmak
Magyar Hozzászólás
Eszperantó komento por klarigi vian rifuzon
Héber תגובה להסבר דחייתך
Ukrán Коментарі стосовно відхилення перекладу
Holland Commentaar.
Arab تعليقك على الرفض
Lengyel Powody odrzucenia tłumaczenia
Boszniai Objasnite odbijanje prevoda
Klingon lajQo'meH meqlIj yIQIj
Izlandi útskýring á höfnun þýðingar
Leegyszerüsített kínai 对拒绝不予置评者
Kínai 解釋您拒絕的評論
Román Comentariu pentru a vă explica respingerea
Bulgár Коментар за обяснение на отхвърлянето
Perzsa nyelv توضیحی برای امتناءتان
Japán なぜ拒否したのか説明するコメント
Német Kommentar um Ihre Ablehnung zu erklären
Koreai 당신의 거절을 설명할 해설
Albán koment për të sqaruar refuzimin nga ana juaj
Görög σχόλιο που εξηγεί την απόρριψη
Finn Kommentoi hylkäämisesi
Horvát prijevod kratkog teksta
Latin nyelv Si nullum commentarium
Cseh zdůvodnění vašeho odmítnutí
Indonéz Keterangan penolakan
Szlovák Okomentujte aby ste vysvetlili VaÅ¡e zamietnutie
Tagalog Komentaryo para ipaliwanag yung pagayaw niyo
Észt Kommenteeri, et seletada oma tagasilükkamist!
Litván komentarai paaiÅ¡kinti atsisakymÄ…
Fríz Kommentaar
Litván paskaidrojums, kāpÄ“c tu atskies tulkot
Francia Expliquer votre vote négatif
Breton Disklaerit abalamour da betra 'peus refuzet an treuzskrivadur-mañ
Gruz კომენტარი თარგმანზე უარის თქმასთან დაკავშირებით
Afrikai Opmerking om u afkeuring te verduidelik
Ír Muna fhágann tú nóta
Maláj Komen untuk menjelaskan penolakan anda
Thaiföldi การลงความเห็นอธิบายต่อการปฏิเสธ
Vietnámi lời giải thích cho việc sá»± từ chối của bạn
Azerbajdzsáni Bu
Makedón коментар за да се објасни твоето одбивање
68
Nyelvröl forditàs
Olasz arrivata a parigi,malika si accorge che la...
arrivata a parigi,malika si accorge che la temperatura di parigi è più fresca di nizza
francese della francia

Befejezett forditàsok
Angol Arriving in Paris
Francia Arrivée à Paris, Malika s'aperçoit que...
51
Nyelvröl forditàs
Spanyol No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

Befejezett forditàsok
Angol I don´t trust people, but the devil ...
Francia Je ne fais pas confiance aux humains, mais au diable qu'ils ont en eux.
Olasz Non confido nelle persone
Latin nyelv Non confido in homines
161
Nyelvröl forditàs
Német DHL
Packstücknummer 241051883091
Empfänger: Sendung in die Schweiz
Status: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen
Status von: 03.01.08 13:14
Vorgang: Sendung hat das Gateway im Zielland verlassen
Bonjour,

C'est un message de dhl et j'aimerai savoir où se trouve mon colis.
Et où il en es dans sa livraison .

Merci.

Befejezett forditàsok
Francia DHL
325
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Olasz Non ci sono solo i francesi a chiamare la Francia...
Non ci sono solo i francesi a chiamare la Francia l'esagono.
La casa che abbiamo comprato nel 1820 è stata demolita e, al suo posto, c'è il palazzo che vedi oggi in cui abita tuo cugino.
In questa classe ci sono più ragazze che ragazzi, e le ragazze sono più intelligenti dei ragazzi, eccetto qualcuno.
Quanti caffè hai bevuto? Non ne ho bevuti che tre, ma ho mangiato più cornetti del solito: avevo fame
Sono tutte frasi da tradurre ma non riesco perchè ci sono le false negazioni.

Befejezett forditàsok
Francia Devoirs de rentrée ?
74
Nyelvröl forditàs
Holland De kuisvrouw
Vanaf volgende week altijd eerst stofzuigen en dan de rest kuisen. Anders is er teveel lawaai.
De kuisvrouw spreekt alleen Pools..

Befejezett forditàsok
Lengyel SprzÄ…taczka
424
Nyelvröl forditàs
Svéd Hej familjen Miler! Jag vill med det här...
Hej familjen Miler!

Jag vill med det här brevet, skriva till er. Vill önska en riktigt god jul och ett gott nytt år!Jag vill hälsa ett stort grattis på bröllopsdagen och födelsedagen. Har saknat er mycket.Har tänkt på er,hur ni har det nu. Jag vill berätta vad som har hänt under denna tid. Jag bor nu i Ånge med mina katter. Har gått utbildning till undersköterska.Jag mår för tillfället ganska bra. Jag har haft det ganska kämpigt ibland, men det tillhör väll livet.

Ha det så bra,ta hand om er!

Kram Malin

Befejezett forditàsok
Lengyel Wtaj rodzino Miler!
<< Előző•••••• 835 ••••• 2835 •••• 3235 ••• 3315 •• 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 •• 3355 ••• 3435 •••• 3835 •••••Következő >>