Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Svéd - reason for your administrator request

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Portugál

Szerb

Spanyol

Norvég

Olasz

Török

Dán

Orosz

Katalán

Svéd

Magyar

Eszperantó

Brazíliai portugál

Héber

Ukrán

Arab

Boszniai

Izlandi

Lengyel

Román

Bulgár

Perzsa nyelv

Holland

Albán

Görög

Leegyszerüsített kínai

Horvát

Finn

Német

Cseh

Japán

Kínai

Szlovák

Indonéz

Koreai

Észt

Litván

Francia

Litván

Breton

Fríz

Gruz

Afrikai

Maláj

Thaiföldi

Vietnámi

Azerbajdzsáni

Tagalog

Makedón

Kért forditàsok:

Nepál

Urdu

Kurd

Cim	reason for your administrator request
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Magyaràzat a forditàshoz	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Cim	orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r
Fordítás Svéd Forditva pias àltal	Forditando nyelve: Svéd Var snÃ¤ll och fÃ¶rklara orsaken till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r om det inte redan framgÃ¥r av noteringar under texten.

Validated by Piagabriella - 2 Január 2008 13:48

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Január 2008 12:34
	Piagabriella Hozzászólások száma: 641	Pia, det hÃ¤r lÃ¥ter helt ok, men jag har tvÃ¥ fÃ¶rslag/frÃ¥gor: LÃ¥ter inte "Var snÃ¤ll och..." Ã¤nnu bÃ¤ttre Ã¤n "snÃ¤lla"? ...och... lÃ¥ter inte "...om det inte redan framgÃ¥r av noteringar..." lite bÃ¤ttre Ã¤n "om det inte redan Ã¤r uppenbart av noteringar..."?
		2 Január 2008 12:52
	pias Hozzászólások száma: 8113	Jo, du har rÃ¤tt, TACK! Jag korrigerar det.
		2 Január 2008 13:48
	Piagabriella Hozzászólások száma: 641	Kanonbra :-) DÃ¥ godkÃ¤nner jag den!