Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Spanyol - Translations-non-english-accelerated

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Bulgár

Svéd

Olasz

Román

Albán

Héber

Német

Arab

Portugál

Holland

Lengyel

Spanyol

Török

Orosz

Katalán

Leegyszerüsített kínai

Kínai

Eszperantó

Japán

Horvát

Brazíliai portugál

Görög

Szerb

Litván

Dán

Finn

Angol

Magyar

Norvég

Koreai

Cseh

Perzsa nyelv

Szlovák

Afrikai

Thaiföldi

Szlovén

Kért forditàsok:

Klingon

Nepál

Newari

Urdu

Vietnámi

Kurd

Témakör Magyaràzatok - Tanitàs

Cim	Translations-non-english-accelerated
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

Cim	El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir
Fordítás Spanyol Forditva mallea_la_yeah àltal	Forditando nyelve: Spanyol El inglÃ©s puede ser usado como un idioma para traducir. Las traducciones entre 2 idiomas no ingleses pueden ser aceleradas un montÃ³n si tu adhieres el inglÃ©s como una tarjeta de lenguaje.

Validated by cucumis

- 13 November 2005 12:11

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		13 November 2005 12:06
	cucumis Hozzászólások száma: 3785	I think the word "Transition" has been skipped. Is it possible to have another version of the first sentence with "Transition" in? The first sentence means that even if you want to translate from chinese to hindi, you can add the english in target languges in order it can be used as a gate beteween the 2 languages you wish to translate.
		24 Àprilis 2006 14:50
	macebra Hozzászólások száma: 24	hello jp I was checking this translation and I think this could be better with the next translation... TRADUCCIONES DE NO INGLES ACELERADAS EL INGLES PUEDE SER USADO COMO UN LENGUAJE DE TRANSCICION. LAS TRADUCCIONES ENTRE DOS IDIOMAS QUE NO SEAN INGLES PUEDEN SER MUCHO MAS RAPIDAS SI TU ADHIERES EL IDIOMA INGLES TAMBIEN. That is the meaning, maybe you can fix it... have a nice day...