Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Angol - Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Témakör Magyaràzatok - Napi élet

Cim	Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...
Szöveg Ajànlo Bamsa	Nyelvröl forditàs: Olasz Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto, piantare il fagiolo e ricoprire con la rimanento mistura. Porre un piattino sotto al vasetto ed innaffiare regolarmente.
Magyaràzat a forditàshoz	British English

Cim	place about half of the mould in the pot...
Fordítás Angol Forditva Alessandra87 àltal	Forditando nyelve: Angol Place about half of the mould in the pot, sow the bean seeds then cover them with the remaining mixture. Put a dish under the pot and water it periodically.
Magyaràzat a forditàshoz	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.

Validated by lilian canale

- 13 Àprilis 2008 00:30

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Àprilis 2008 14:51
	Alessandra87 Hozzászólások száma: 47	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.