Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Italienska-Engelska - Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Italienska

Engelska

Kategori Förklaringar - Dagliga livet

Titel	Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...
Text Tillagd av Bamsa	Källspråk: Italienska Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto, piantare il fagiolo e ricoprire con la rimanento mistura. Porre un piattino sotto al vasetto ed innaffiare regolarmente.
Anmärkningar avseende översättningen	British English

Titel	place about half of the mould in the pot...
Översättning Engelska Översatt av Alessandra87	Språket som det ska översättas till: Engelska Place about half of the mould in the pot, sow the bean seeds then cover them with the remaining mixture. Put a dish under the pot and water it periodically.
Anmärkningar avseende översättningen	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 13 April 2008 00:30

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 April 2008 14:51
	Alessandra87 Antal inlägg: 47	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.