Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kiingereza

Category Explanations - Daily life

Kichwa	Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto,...
Nakala Tafsiri iliombwa na Bamsa	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Versare circa la metÃ del terriccio nel vasetto, piantare il fagiolo e ricoprire con la rimanento mistura. Porre un piattino sotto al vasetto ed innaffiare regolarmente.
Maelezo kwa mfasiri	British English

Kichwa	place about half of the mould in the pot...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Alessandra87	Lugha inayolengwa: Kiingereza Place about half of the mould in the pot, sow the bean seeds then cover them with the remaining mixture. Put a dish under the pot and water it periodically.
Maelezo kwa mfasiri	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 13 Aprili 2008 00:30

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Aprili 2008 14:51
	Alessandra87 Idadi ya ujumbe: 47	I translated the infinitive form of the source text ("porre", "piantare", "ricoprire"...)with the imperative form in english.