Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - Dear [...], You are cordially invited to...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Olasz

Norvég

Lengyel

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Dear [...], You are cordially invited to...
Forditando szöveg Ajànlo ellasevia	Nyelvröl forditàs: Angol Dear [...], You are cordially invited to attend a small dinner gathering in celebration of Philip's 14th birthday. This party will take place at Philip's house on July 28th at 6:00 PM. Please respond by July 10th by phone, email, or mail. No gifts of any kind are required; your presence will suffice. Thank you and hope to see you there! Sincerely, Philip Georgis CONTACT ADDRESSES: Phone: Email: Mail:
Magyaràzat a forditàshoz	Norwegian BokmÃ¥l This is an informal letter.

Edited by ellasevia - 1 Július 2008 05:12

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 Július 2008 01:12
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Do you still need this translation, ellasevia?
		1 Július 2008 01:42
	ellasevia Hozzászólások száma: 145	Ummm...yes... Why wouldn't I?
		1 Július 2008 03:56
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Sorry, I thought I saw 28th of June, so never mind!
		1 Július 2008 04:40
	ellasevia Hozzászólások száma: 145	It's perfectly alright.
		11 Július 2008 00:19
	ellasevia Hozzászólások száma: 145	It won't let me edit my requested translation.
		11 Július 2008 00:20
	ellasevia Hozzászólások száma: 145	Never mind...