Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Angol - Esci da Alsancak verso a Kordon...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Olasz

Angol

Témakör Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Esci da Alsancak verso a Kordon...
Szöveg Ajànlo miltat	Nyelvröl forditàs: Olasz Forditva delvin àltal Esci da Alsancak verso Kordon al tramonto, Sali sulla carrozza dopo aver abbracciato Ä°mbat con nostalgia, Le piu' belle smorfiose ragazze di Ä°zmir Mangeranno la mandorla ghiacciata guardandosi intorno.

Cim	Come out Alsancak towards Kordon on the sunset
Fordítás Angol Forditva Guzel_R àltal	Forditando nyelve: Angol Come out from Alsancak towards Kordon at sunset, Take a carriage after having embraced Imbat with nostalgia, The most beautiful coquettish girls from Izmir have the iced almond, looking around.
Magyaràzat a forditàshoz	Translated from the Italian version.

Validated by lilian canale

- 18 Szeptember 2008 17:47

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Szeptember 2008 09:22
	Oana F. Hozzászólások száma: 388	"mangeranno" - "will eat"