Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Dán - addio a Nissim

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Dán

Héber

Témakör Gondolatok - Napi élet

Cim	addio a Nissim
Szöveg Ajànlo gamine	Nyelvröl forditàs: Olasz Nissim, sono sicura che le nostre strade si incroceranno di nuovo al momento giusto. Fino ad allora vivrÃ² la mia vita, come mi hai insegnato. Il prossimo tatuaggio che farÃ² sarÃ il nome Damian sul braccio di un ragazzo. Ti amo, sarai parte di me per sempre...
Magyaràzat a forditàshoz	Sia Nissim che Damian sono due nomi maschili.

Cim	Farvel Nissim
Fordítás Dán Forditva gamine àltal	Forditando nyelve: Dán Nissim, Jeg er sikker pÃ¥ at vores veje vil krydses igen pÃ¥ det rigtige tidspunkt. Indtil da vil jeg leve mit eget liv ligesom du har lÃ¦rt mig det. Den nÃ¦ste tatovering jeg vil fÃ¥ lavet vil blive navnet Damian pÃ¥ en drengs arm. Jeg elsker dig, du vil altid forblive en del af mig.

Validated by wkn - 20 Augusztus 2008 13:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Augusztus 2008 09:38
	wkn Hozzászólások száma: 332	Nogle smÃ¥ting rettet her: Nissim, Jeg er sikker pÃ¥ at vores veje vil krydses igen pÃ¥ det rigtige tidspunkt. Indtil da vil jeg leve mit eget liv ligesom du har lÃ¦rt mig det. Den nÃ¦ste tatovering jeg vil fÃ¥ lavet vil blive navnet Damian pÃ¥ en drengs arm. Jeg elsker dig, du vil altid vÃ¦re en del af mig. ... evt. forblive i stedet for vÃ¦re, men i hvert fald ikke blive
		20 Augusztus 2008 13:26
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Hej wkn. Jeg retter til " forblive". Tak CC: wkn