Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - Latest topics

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Eszperantó

Brazíliai portugál

Orosz

Svéd

Német

Spanyol

Holland

Görög

Katalán

Portugál

Szerb

Román

Bulgár

Lengyel

Héber

Olasz

Dán

Albán

Magyar

Finn

Leegyszerüsített kínai

Szlovák

Izlandi

Feröeri

Török

Norvég

Boszniai

Japán

Arab

Cseh

Litván

Ukrán

Perzsa nyelv

Litván

Kínai

Koreai

Hindu

Horvát

Észt

Thaiföldi

Vietnámi

Cim	Latest topics
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol Latest topics
Magyaràzat a forditàshoz	(forum topics)

Cim	Yeni konular
Fordítás Török Forditva ozgur20 àltal	Forditando nyelve: Török Yeni konular

Validated by handyy - 17 December 2008 20:30

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 December 2008 23:51
	handyy Hozzászólások száma: 2118	ArkadaÅŸlar burda sizin de fikirlerinizi almak istiyorum. Bu Ã§eviri nasÄ±l yapÄ±lÄ±rsa daha makul olur sizce? (ya da forum sayfasÄ±nda hangisini gÃ¶rmek istersiniz? ) -- Yeni/En Yeni BaÅŸlÄ±klar -- Yeni/En Yeni Konular -- Son/En Son BaÅŸlÄ±klar -- Son/En Son Konular Ã–nerilerinizi bekliyorum
		13 December 2008 00:16
	detan Hozzászólások száma: 97	Yeni aÃ§Ä±lan bir baÅŸlÄ±k bu listede en Ã¼stte yer alabildiÄŸi gibi eski bir baÅŸlÄ±ÄŸa yeni bir mesaj yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda da bu baÅŸlÄ±k Ã¶ne geliyor. DolayÄ±sÄ±yla "Yeni (veya en yeni) baÅŸlÄ±klar" ibaresinden ziyade "En yeni konular" daha uygun olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.
		13 December 2008 00:27
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Ã–nerin iÃ§in Ã§ok ama Ã§ook teÅŸekkÃ¼rler Detan. DiÄŸerleri ne diyecek bakalÄ±m, Ã§oÄŸunluÄŸun kararÄ± olsun
		13 December 2008 12:39
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Figen senin de Ã¶nerini - acilen - alabilir miyiz? CC: FIGEN KIRCI
		13 December 2008 13:55
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	detan'a katÄ±lÄ±yorum. (ama, yaygÄ±n olarak 'konu baÅŸlÄ±klarÄ±' ifadesi kullanÄ±lÄ±yor,deÄŸil mi? 'en/son (yeni) konu baÅŸlÄ±klarÄ±' gibi...)
		14 December 2008 14:23
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	Benim tercihimde "Yeni/En Yeni Konular "
		15 December 2008 12:23
	tns Hozzászólások száma: 2	ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸
		17 December 2008 20:28
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Figencim senin Ã¶nerini Ã§ok beÄŸendim aslÄ±nda ama kÄ±sa ve aÃ§Ä±k olmasÄ±ndan Ã¶tÃ¼rÃ¼ "yeni konular" ÅŸeklinde dÃ¼zenleyip onaylamayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.