Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - Latest topics

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Esperanto

Portugisiskt brasiliskt

Russiskt

Svenskt

Týkst

Spanskt

Hollendskt

Grikskt

Katalanskt

Portugisiskt

Serbiskt

Rumenskt

Bulgarskt

Polskt

Hebraiskt

Italskt

Danskt

Albanskt

Ungarskt

Finskt

Kinesiskt einfalt

Slovakiskt

Íslenskt

Føroyskt

Turkiskt

Norskt

Bosniskt

Japanskt

Arabiskt

Kekkiskt

Lettiskt

Ukrainskt

Persiskt

Litavskt

Kinesiskt

Koreiskt

Hindiskt

Kroatiskt

Estiskt

Tai

Vjetnamesiskt

Heiti	Latest topics
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Enskt Latest topics
Viðmerking um umsetingina	(forum topics)

Heiti	Yeni konular
Umseting Turkiskt Umsett av ozgur20	Ynskt mál: Turkiskt Yeni konular

Góðkent av handyy - 17 Desember 2008 20:30

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Desember 2008 23:51
	handyy Tal av boðum: 2118	ArkadaÅŸlar burda sizin de fikirlerinizi almak istiyorum. Bu Ã§eviri nasÄ±l yapÄ±lÄ±rsa daha makul olur sizce? (ya da forum sayfasÄ±nda hangisini gÃ¶rmek istersiniz? ) -- Yeni/En Yeni BaÅŸlÄ±klar -- Yeni/En Yeni Konular -- Son/En Son BaÅŸlÄ±klar -- Son/En Son Konular Ã–nerilerinizi bekliyorum
		13 Desember 2008 00:16
	detan Tal av boðum: 97	Yeni aÃ§Ä±lan bir baÅŸlÄ±k bu listede en Ã¼stte yer alabildiÄŸi gibi eski bir baÅŸlÄ±ÄŸa yeni bir mesaj yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda da bu baÅŸlÄ±k Ã¶ne geliyor. DolayÄ±sÄ±yla "Yeni (veya en yeni) baÅŸlÄ±klar" ibaresinden ziyade "En yeni konular" daha uygun olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.
		13 Desember 2008 00:27
	handyy Tal av boðum: 2118	Ã–nerin iÃ§in Ã§ok ama Ã§ook teÅŸekkÃ¼rler Detan. DiÄŸerleri ne diyecek bakalÄ±m, Ã§oÄŸunluÄŸun kararÄ± olsun
		13 Desember 2008 12:39
	handyy Tal av boðum: 2118	Figen senin de Ã¶nerini - acilen - alabilir miyiz? CC: FIGEN KIRCI
		13 Desember 2008 13:55
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	detan'a katÄ±lÄ±yorum. (ama, yaygÄ±n olarak 'konu baÅŸlÄ±klarÄ±' ifadesi kullanÄ±lÄ±yor,deÄŸil mi? 'en/son (yeni) konu baÅŸlÄ±klarÄ±' gibi...)
		14 Desember 2008 14:23
	merdogan Tal av boðum: 3769	Benim tercihimde "Yeni/En Yeni Konular "
		15 Desember 2008 12:23
	tns Tal av boðum: 2	ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸
		17 Desember 2008 20:28
	handyy Tal av boðum: 2118	Figencim senin Ã¶nerini Ã§ok beÄŸendim aslÄ±nda ama kÄ±sa ve aÃ§Ä±k olmasÄ±ndan Ã¶tÃ¼rÃ¼ "yeni konular" ÅŸeklinde dÃ¼zenleyip onaylamayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.