Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - Latest topics

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Esperanto

Portugisisk brasiliansk

Russisk

Svensk

Tysk

Spansk

Hollandsk

Græsk

Katalansk

Portugisisk

Serbisk

Rumænsk

Bulgarsk

Polsk

Hebraisk

Italiensk

Dansk

Albansk

Ungarsk

Finsk

Kinesisk (simplificeret)

Slovakisk

Islandsk

Færøsk

Tyrkisk

Norsk

Bosnisk

Japansk

Arabisk

Tjekkisk

Lettisk

Ukrainsk

Persisk

Litauisk

Kinesisk

Koreansk

Hindi

Kroatisk

Estisk

Thailandsk

Vietnamesisk

Titel	Latest topics
Tekst Tilmeldt af cucumis	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Latest topics
Bemærkninger til oversættelsen	(forum topics)

Titel	Yeni konular
Oversættelse Tyrkisk Oversat af ozgur20	Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk Yeni konular

Senest valideret eller redigeret af handyy - 17 December 2008 20:30

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 December 2008 23:51
	handyy Antal indlæg: 2118	ArkadaÅŸlar burda sizin de fikirlerinizi almak istiyorum. Bu Ã§eviri nasÄ±l yapÄ±lÄ±rsa daha makul olur sizce? (ya da forum sayfasÄ±nda hangisini gÃ¶rmek istersiniz? ) -- Yeni/En Yeni BaÅŸlÄ±klar -- Yeni/En Yeni Konular -- Son/En Son BaÅŸlÄ±klar -- Son/En Son Konular Ã–nerilerinizi bekliyorum
		13 December 2008 00:16
	detan Antal indlæg: 97	Yeni aÃ§Ä±lan bir baÅŸlÄ±k bu listede en Ã¼stte yer alabildiÄŸi gibi eski bir baÅŸlÄ±ÄŸa yeni bir mesaj yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda da bu baÅŸlÄ±k Ã¶ne geliyor. DolayÄ±sÄ±yla "Yeni (veya en yeni) baÅŸlÄ±klar" ibaresinden ziyade "En yeni konular" daha uygun olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.
		13 December 2008 00:27
	handyy Antal indlæg: 2118	Ã–nerin iÃ§in Ã§ok ama Ã§ook teÅŸekkÃ¼rler Detan. DiÄŸerleri ne diyecek bakalÄ±m, Ã§oÄŸunluÄŸun kararÄ± olsun
		13 December 2008 12:39
	handyy Antal indlæg: 2118	Figen senin de Ã¶nerini - acilen - alabilir miyiz? CC: FIGEN KIRCI
		13 December 2008 13:55
	FIGEN KIRCI Antal indlæg: 2543	detan'a katÄ±lÄ±yorum. (ama, yaygÄ±n olarak 'konu baÅŸlÄ±klarÄ±' ifadesi kullanÄ±lÄ±yor,deÄŸil mi? 'en/son (yeni) konu baÅŸlÄ±klarÄ±' gibi...)
		14 December 2008 14:23
	merdogan Antal indlæg: 3769	Benim tercihimde "Yeni/En Yeni Konular "
		15 December 2008 12:23
	tns Antal indlæg: 2	ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸
		17 December 2008 20:28
	handyy Antal indlæg: 2118	Figencim senin Ã¶nerini Ã§ok beÄŸendim aslÄ±nda ama kÄ±sa ve aÃ§Ä±k olmasÄ±ndan Ã¶tÃ¼rÃ¼ "yeni konular" ÅŸeklinde dÃ¼zenleyip onaylamayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.