Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Költészet - Kultura
Cim
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Szöveg
Ajànlo
Cacau.77
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Magyaràzat a forditàshoz
Trecho da música Mulher sem Razão de Adriana calcanhoto.
Cim
Just dreaming is useless
Fordítás
Angol
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Angol
Just dreaming is useless. It's like a party in jail.
Magyaràzat a forditàshoz
The original lyrics by Cazuza: "Sonhar só não tá com nada..."
Validated by
Francky5591
- 19 Január 2009 00:09
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
18 Január 2009 23:52
eupi
Hozzászólások száma: 4
Sonhar só é inútil! É como uma festa na prisão
18 Január 2009 23:55
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
eupi,
a tradução que está sendo avaliada é em
inglês
o original é que está em português.
CC:
eupi