Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Poesia - Cultura
Titolo
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Testo
Aggiunto da
Cacau.77
Lingua originale: Portoghese brasiliano
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Note sulla traduzione
Trecho da música Mulher sem Razão de Adriana calcanhoto.
Titolo
Just dreaming is useless
Traduzione
Inglese
Tradotto da
lilian canale
Lingua di destinazione: Inglese
Just dreaming is useless. It's like a party in jail.
Note sulla traduzione
The original lyrics by Cazuza: "Sonhar só não tá com nada..."
Ultima convalida o modifica di
Francky5591
- 19 Gennaio 2009 00:09
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
18 Gennaio 2009 23:52
eupi
Numero di messaggi: 4
Sonhar só é inútil! É como uma festa na prisão
18 Gennaio 2009 23:55
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
eupi,
a tradução que está sendo avaliada é em
inglês
o original é que está em português.
CC:
eupi