Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 イタリア語

カテゴリ 詩歌 - 文化

タイトル
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
テキスト
Cacau.77様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
翻訳についてのコメント
Trecho da música Mulher sem Razão de Adriana calcanhoto.

タイトル
Just dreaming is useless
翻訳
英語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Just dreaming is useless. It's like a party in jail.
翻訳についてのコメント
The original lyrics by Cazuza: "Sonhar só não tá com nada..."
最終承認・編集者 Francky5591 - 2009年 1月 19日 00:09





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 1月 18日 23:52

eupi
投稿数: 4
Sonhar só é inútil! É como uma festa na prisão

2009年 1月 18日 23:55

lilian canale
投稿数: 14972
eupi,
a tradução que está sendo avaliada é em inglês o original é que está em português.

CC: eupi