Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskItaliensk

Kategori Poesi - Kultur

Titel
Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Tekst
Tilmeldt af Cacau.77
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Sonhar só não dá em nada. É uma festa na prisão.
Bemærkninger til oversættelsen
Trecho da música Mulher sem Razão de Adriana calcanhoto.

Titel
Just dreaming is useless
Oversættelse
Engelsk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Just dreaming is useless. It's like a party in jail.
Bemærkninger til oversættelsen
The original lyrics by Cazuza: "Sonhar só não tá com nada..."
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 19 Januar 2009 00:09





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

18 Januar 2009 23:52

eupi
Antal indlæg: 4
Sonhar só é inútil! É como uma festa na prisão

18 Januar 2009 23:55

lilian canale
Antal indlæg: 14972
eupi,
a tradução que está sendo avaliada é em inglês o original é que está em português.

CC: eupi