Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Bulgár-Török - ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Bulgár

Török

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?
Szöveg Ajànlo GAD	Nyelvröl forditàs: Bulgár ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?

Cim	Ne yedin?
Fordítás Török Forditva FIGEN KIRCI àltal	Forditando nyelve: Török Ne yedin?
Magyaràzat a forditàshoz	alternatifler: Ne yedi? / Ne yiyiyor?

Validated by FIGEN KIRCI - 2 Március 2009 15:46

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		24 Február 2009 12:03
	juliideu Hozzászólások száma: 1	ÐšÐÐšÐ’Ðž Ð¯Ð”Ð•? ÐŸÐ Ð•Ð’ÐžÐ”Ð Ð• NE YIYOR
		24 Február 2009 15:12
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	juliideu, haklisin, birden cok ifade edilebilir ve hangisi kastedilmis bilemeyiz. hepsi de olabilir... 'ne yedi?'/'ne yedin'/'ne yiyiyor'. telebin kategorisi 'mektup' olduguna dikkatini cekmek istiyorum, yani gelen mektupta 'ne yedin?' diye soruyordur mantigini yuruttum! bunu dusunerek, oyunu tekrar kullanirmisin!? katildigin icin tesekkurler! CC: juliideu