Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bulgaro-Turco - ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bulgaro

Turco

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?
Testo Aggiunto da GAD	Lingua originale: Bulgaro ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?

Titolo	Ne yedin?
Traduzione Turco Tradotto da FIGEN KIRCI	Lingua di destinazione: Turco Ne yedin?
Note sulla traduzione	alternatifler: Ne yedi? / Ne yiyiyor?

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 2 Marzo 2009 15:46

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Febbraio 2009 12:03
	juliideu Numero di messaggi: 1	ÐšÐÐšÐ’Ðž Ð¯Ð”Ð•? ÐŸÐ Ð•Ð’ÐžÐ”Ð Ð• NE YIYOR
		24 Febbraio 2009 15:12
	FIGEN KIRCI Numero di messaggi: 2543	juliideu, haklisin, birden cok ifade edilebilir ve hangisi kastedilmis bilemeyiz. hepsi de olabilir... 'ne yedi?'/'ne yedin'/'ne yiyiyor'. telebin kategorisi 'mektup' olduguna dikkatini cekmek istiyorum, yani gelen mektupta 'ne yedin?' diye soruyordur mantigini yuruttum! bunu dusunerek, oyunu tekrar kullanirmisin!? katildigin icin tesekkurler! CC: juliideu