Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Olasz - Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Olasz

Olasz

Francia

Cim	Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo...
Forditando szöveg Ajànlo aldjazair	Nyelvröl forditàs: Olasz Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo impegnato, io conosco la nostra amica su facebook, lei la mia cugina, ma non ci siamo mai visti. E tu sei algerina? Ciao, a presto.

Edited by Efylove - 1 Október 2009 21:10

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 Október 2009 14:55
	jedi2000 Hozzászólások száma: 110	There are some mistakes in Italian. "inpengnato" => "impegato" "lamia cuggina" => "la mia cugina"
		1 Október 2009 15:10
	pias Hozzászólások száma: 8114	Thanks jedi2000 Can someone please edit the source text? CC: jedi2000 Efylove ali84
		1 Október 2009 21:11
	Efylove Hozzászólások száma: 1015	Done!
		2 Október 2009 08:50
	pias Hozzászólások száma: 8114	Thanks Efylove