Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Dán - Hej Raji, Har lige en haster mere til...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Dán

Dán

Német

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Hej Raji, Har lige en haster mere til...
Forditando szöveg Ajànlo tobago089	Nyelvröl forditàs: Dán Hej Raji, Har lige en haster mere til Dubai J HvornÃ¥r kan du levere, hvis I afhenter mandag ? (pakken er dog klar til afhentning nu).. Vil du vende tilbage med en eta hurtigst da de personer, der arbejder for Rewards kÃ¸rer terror pÃ¥ mig ?
Magyaràzat a forditàshoz	Last line: "eta" comes from the English "Established time of arrival": in Danish it's "Etableret ankomsttidspunkt".

Edited by Francky5591

- 17 December 2009 18:16

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 December 2009 15:48
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Last line: "eta" comes from the English "Established time of arrival": in Danish it's "Etableret ankomsttidspunkt".
		17 December 2009 18:15
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks Lene. The requester is not Danish, she probably received this message and wants it translated, so I think I'll add your note in the remarks field from the text.