Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Cseh - you are free when you are not afraid.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Bulgár

Görög

Perzsa nyelv

Svéd

Orosz

Katalán

Albán

Magyar

Héber

Arab

Holland

Cseh

Eszperantó

Feröeri

Szlovák

Ukrán

Cim	you are free when you are not afraid.
Szöveg Ajànlo gokseli	Nyelvröl forditàs: Angol you are free when you are not afraid.
Magyaràzat a forditàshoz	it can be in the form of "when you are not afraid, you are free". but Ä± prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Cim	Jsi svobodnÃ½, kdy si nestrachujeÅ¡.
Fordítás Cseh Forditva andruxaB àltal	Forditando nyelve: Cseh Jsi svobodnÃ½, kdy si nestrachujeÅ¡.

Validated by artingraph - 7 Január 2010 18:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Június 2010 14:50
	??? Hozzászólások száma: 2	The translation is wrong. No native speaker would ever say that.