Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - 5 dersten bÃ¼tÃ¼nlemeye kaldÄ±m. Ä°ÄŸrenÃ§ bir yÄ±ldÄ±...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Cim	5 dersten bÃ¼tÃ¼nlemeye kaldÄ±m. Ä°ÄŸrenÃ§ bir yÄ±ldÄ±...
Szöveg Ajànlo comeandgetit	Nyelvröl forditàs: Török 5 dersten bÃ¼tÃ¼nlemeye kaldÄ±m

Cim	I'll retake five final exams. It was an atrocious year...
Fordítás Angol Forditva Mesud2991 àltal	Forditando nyelve: Angol I'll retake five final exams.

Validated by Lein - 12 Február 2013 09:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Február 2013 12:56
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	Perhaps, to add "It was an atrocious year." will be better.
		11 Február 2013 18:02
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Hm, yes, it does seem something is missing... Mesud, do you agree?
		11 Február 2013 20:18
	Mesud2991 Hozzászólások száma: 1331	There is only one sentence in the source text.
		11 Február 2013 20:44
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	not in title.
		12 Február 2013 01:06
	Mesud2991 Hozzászólások száma: 1331	I didn't notice the title. Normally I don't take titles into account. In this case, yes, we can add that.