Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Turco-Inglés - 5 dersten bütünlemeye kaldım. Ä°ÄŸrenç bir yıldı...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
5 dersten bütünlemeye kaldım. İğrenç bir yıldı...
Texto
Propuesto por
comeandgetit
Idioma de origen: Turco
5 dersten bütünlemeye kaldım
Título
I'll retake five final exams. It was an atrocious year...
Traducción
Inglés
Traducido por
Mesud2991
Idioma de destino: Inglés
I'll retake five final exams.
Última validación o corrección por
Lein
- 12 Febrero 2013 09:35
Último mensaje
Autor
Mensaje
11 Febrero 2013 12:56
merdogan
Cantidad de envíos: 3769
Perhaps, to add "It was an atrocious year." will be better.
11 Febrero 2013 18:02
Lein
Cantidad de envíos: 3389
Hm, yes, it does seem something is missing... Mesud, do you agree?
11 Febrero 2013 20:18
Mesud2991
Cantidad de envíos: 1331
There is only one sentence in the source text.
11 Febrero 2013 20:44
merdogan
Cantidad de envíos: 3769
not in title.
12 Febrero 2013 01:06
Mesud2991
Cantidad de envíos: 1331
I didn't notice the title. Normally I don't take titles into account. In this case, yes, we can add that.