Fordítás - Dán-Angol - Historierne drejer sig pÃ¥ mange mÃ¥derVàrakozàs alatt Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :  
Témakör Gondolatok - Napi élet | Historierne drejer sig pÃ¥ mange mÃ¥der | | Nyelvröl forditàs: Dán
Historierne drejer sig på mange måder om det,vi alle længes efter nemlig - menneskelig nærhed. |
|
| | FordításAngol
Forditva  Minny àltal | Forditando nyelve: Angol
The tales deal in many ways with what we all yearn for - human proximity. | | I think it sounds better without:"namely" |
|
Legutolsó üzenet | | | | |
10 Május 2013 17:38 | |
saipHozzászólások száma: 13 | I guess you could use 'that is to say' instead of 'namely'. | | |
10 Május 2013 22:49 | | 
MinnyHozzászólások száma: 271 | Thank you for your suggestion. |
|
| 
Kedvenc fordítások
- 15 Május 2013 16:26