Tercüme - Danca-İngilizce - Historierne drejer sig pÃ¥ mange mÃ¥derŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Dusunceler - Gunluk hayat | Historierne drejer sig på mange måder | | Kaynak dil: Danca
Historierne drejer sig på mange måder om det,vi alle længes efter nemlig - menneskelig nærhed. |
|
| | Tercümeİngilizce
Çeviri  Minny | Hedef dil: İngilizce
The tales deal in many ways with what we all yearn for - human proximity. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | I think it sounds better without:"namely" |
|
Son Gönderilen | | | | |
10 Mayıs 2013 17:38 | |
saipMesaj Sayısı: 13 | I guess you could use 'that is to say' instead of 'namely'. | | |
10 Mayıs 2013 22:49 | | | Thank you for your suggestion. |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 15 Mayıs 2013 16:26