Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - Dear I am sending you this picture which has...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Török

Témakör Bizalmas

Cim	Dear I am sending you this picture which has...
Szöveg Ajànlo ALESSLEH	Nyelvröl forditàs: Angol Dear I am sending you this picture which has been taken last winter by a collegue of mine. We were both happy since we conscious of the fact that our job would allow us to win the case. We were very tired but satisfied The picture was taken on the way to France

Cim	SayÄ±n...
Fordítás Török Forditva Mesud2991 àltal	Forditando nyelve: Török SayÄ±n, GeÃ§en yÄ±l bir meslektaÅŸÄ±mÄ±n Ã§ektiÄŸi bu fotoÄŸrafÄ± size gÃ¶nderiyorum. Ä°ÅŸimizin bize davayÄ± kazandÄ±racaÄŸÄ±nÄ±n bilincinde olduÄŸumuzdan dolayÄ± ikimiz de mutluyduk. Ã‡ok yorgunduk ama hoÅŸnuttuk. FotoÄŸraf, Fransa'ya giderken Ã§ekildi.

Validated by Bilge Ertan - 9 Július 2013 18:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 Július 2013 00:44
	Bilge Ertan Hozzászólások száma: 921	Merhaba Mesud, "SayÄ±n"dan sonra "sen" demek kulaÄŸa biraz garip geliyor sanki? Ya "sana"yÄ± "size" yapalÄ±m ya da "sayÄ±n"Ä± deÄŸiÅŸtirelim diyorum ben. Ne dersin? CC: Mesud2991
		9 Július 2013 00:54
	Mesud2991 Hozzászólások száma: 1331	"Size" olarak deÄŸiÅŸtirdim
		9 Július 2013 18:35
	Bilge Ertan Hozzászólások száma: 921	TamamdÄ±r, eline saÄŸlÄ±k. OnaylÄ±yorum
		9 Július 2013 21:53
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	geÃ§en yÄ±l..> geÃ§en kÄ±ÅŸ
		9 Július 2013 22:08
	Mesud2991 Hozzászólások száma: 1331	GÃ¶zden kaÃ§mÄ±ÅŸ CC: Bilge Ertan