Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - Dear I am sending you this picture which has...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Турецька

Категорія Нелітературна мова

Заголовок	Dear I am sending you this picture which has...
Текст Публікацію зроблено ALESSLEH	Мова оригіналу: Англійська Dear I am sending you this picture which has been taken last winter by a collegue of mine. We were both happy since we conscious of the fact that our job would allow us to win the case. We were very tired but satisfied The picture was taken on the way to France

Заголовок	SayÄ±n...
Переклад Турецька Переклад зроблено Mesud2991	Мова, якою перекладати: Турецька SayÄ±n, GeÃ§en yÄ±l bir meslektaÅŸÄ±mÄ±n Ã§ektiÄŸi bu fotoÄŸrafÄ± size gÃ¶nderiyorum. Ä°ÅŸimizin bize davayÄ± kazandÄ±racaÄŸÄ±nÄ±n bilincinde olduÄŸumuzdan dolayÄ± ikimiz de mutluyduk. Ã‡ok yorgunduk ama hoÅŸnuttuk. FotoÄŸraf, Fransa'ya giderken Ã§ekildi.

Затверджено Bilge Ertan - 9 Липня 2013 18:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Липня 2013 00:44
	Bilge Ertan Кількість повідомлень: 921	Merhaba Mesud, "SayÄ±n"dan sonra "sen" demek kulaÄŸa biraz garip geliyor sanki? Ya "sana"yÄ± "size" yapalÄ±m ya da "sayÄ±n"Ä± deÄŸiÅŸtirelim diyorum ben. Ne dersin? CC: Mesud2991
		9 Липня 2013 00:54
	Mesud2991 Кількість повідомлень: 1331	"Size" olarak deÄŸiÅŸtirdim
		9 Липня 2013 18:35
	Bilge Ertan Кількість повідомлень: 921	TamamdÄ±r, eline saÄŸlÄ±k. OnaylÄ±yorum
		9 Липня 2013 21:53
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	geÃ§en yÄ±l..> geÃ§en kÄ±ÅŸ
		9 Липня 2013 22:08
	Mesud2991 Кількість повідомлень: 1331	GÃ¶zden kaÃ§mÄ±ÅŸ CC: Bilge Ertan