Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Angol - Hector et Olivier, la naissance d'une indÃ©fectible amitiÃ©

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Angol

Olasz

Héber

Témakör Web-oldal / Blog / Fórum - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Hector et Olivier, la naissance d'une indÃ©fectible amitiÃ©
Szöveg Ajànlo Francky5591	Nyelvröl forditàs: Francia Hector le juif serre la main de ce chrÃ©tien de sicilien. Ils sont dÃ©finitivement et indÃ©fectiblement frÃ¨res. Plus rien ne les sÃ©parera jamais !
Magyaràzat a forditàshoz	extrait de mon livre que j'aimerais avoir en traduction hebreu et italien - un immense merci aux traducteurs. Les phrase en arabe restent en arabe ainsi que les abrÃ©viations.

Cim	Hector and Olivier, the birth of an infallible friendship
Fordítás Angol Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Angol Hector the Jew squeezes the hand of this Christian from Sicily. They are definitely and infallibly brothers. Nothing will ever separate them!
Magyaràzat a forditàshoz	The English translation of the name "Olivier" is "Oliver", but I did not change it here.

Validated by Chantal - 6 Január 2007 12:51