Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-영어 - Hector et Olivier, la naissance d'une indéfectible amitié

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어이탈리아어히브리어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 사랑 / 우정

제목
Hector et Olivier, la naissance d'une indéfectible amitié
본문
Francky5591에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Hector le juif serre la main de ce chrétien de sicilien.

Ils sont définitivement et indéfectiblement frères.
Plus rien ne les séparera jamais !
이 번역물에 관한 주의사항
extrait de mon livre que j'aimerais avoir en traduction hebreu et italien - un immense merci aux traducteurs.
Les phrase en arabe restent en arabe ainsi que les abréviations.

제목
Hector and Olivier, the birth of an infallible friendship
번역
고품질 번역 요구됨영어

kafetzou에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hector the Jew squeezes the hand of this Christian from Sicily.

They are definitely and infallibly brothers.
Nothing will ever separate them!
이 번역물에 관한 주의사항
The English translation of the name "Olivier" is "Oliver", but I did not change it here.
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 6일 12:51