Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Francia - cerco alloggio con prima colazione per 7 persone...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Francia

Témakör Levél / Email - Szorakozàs / Utazàs

Cim	cerco alloggio con prima colazione per 7 persone...
Szöveg Ajànlo auguille	Nyelvröl forditàs: Olasz cerco alloggio con prima colazione per 7 persone per le notti 1-2-3/03/07. Marco Gaiani, Bologna (I) e-mail: marcogsave@yahoo.it tel: 0039335261557

Cim	Je cherche un logement pour...
Fordítás Francia Forditva CocoT àltal	Forditando nyelve: Francia Je cherche un logement pour 7 personnes avec petit dÃ©jeuner pour les nuits 1-2-3/03/07. Marco Gaiani, Bologne (I) courriel: marcogsave@yahoo.it tÃ©l: 0039335261557

Validated by Francky5591

- 22 Február 2007 11:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 Február 2007 11:17
	CocoT Hozzászólások száma: 165	- "courriel" or "email" - It's not very clear what nights are actually meant. I decided to use the original presentation. If it's two nights then maybe the following way to phrase would be better: "pour deux nuits, du 1er au 3 mars 2007"