Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



32Fordítás - Japán-Angol - onegai

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : JapánAngolBrazíliai portugálArabOlasz

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Cim
onegai
Szöveg
Ajànlo Ilusao
Nyelvröl forditàs: Japán

demo kokoro no naka subetewo totemo tsutae kirenai kantan ni ikanai ga kiteyukeru
Magyaràzat a forditàshoz
recebi esta frase por e-mail.

Cim
I cannot express all my feelings
Fordítás
Angol

Forditva tokjdm àltal
Forditando nyelve: Angol

but I cannot express all my feelings, it is not easy
Magyaràzat a forditàshoz
the meaning of the last word kiteyukeru (certainly 聞いてゆける) is not clear without more context
Validated by samanthalee - 19 Àprilis 2007 04:28