Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Firmaya her ne kadar schedule vermiÅŸ olsak...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Levél / Email - üzlet / Munkàk

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Firmaya her ne kadar schedule vermiÅŸ olsak...
Szöveg Ajànlo serba	Nyelvröl forditàs: Török Firmaya her ne kadar schedule vermiÅŸ olsak bile, bu sÃ¶zleÅŸme yÃ¼rÃ¼rlÃ¼kte iken â€œscheduleâ€ deÄŸiÅŸikliÄŸi olabileceÄŸini ancak scheduleâ€ deÄŸiÅŸse de fiyatÄ±mÄ±zÄ±n deÄŸiÅŸmeyeceÄŸini,

Cim	Even if we have given the company a schedule ...
Fordítás Angol Forditva kafetzou àltal	Forditando nyelve: Angol Even if we have given the company a schedule, when this contract goes into effect, ... there may be a change in the schedule, but if it changes our prices will not change ...
Magyaràzat a forditàshoz	Some very important words which may affect the entire meaning of the translation are missing from the end of the sentence. It seems like there may have been something like "we never said that" or something like that.

Validated by kafetzou - 10 Május 2007 15:57