Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Svéd-Angol - Jag kom hem
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Fikció / Történet
Cim
Jag kom hem
Szöveg
Ajànlo
fredrik
Nyelvröl forditàs: Svéd
Jag kom hem,
och vet du vem som skulle komma och hälsa på mig
Cim
I came home,
Fordítás
Angol
Forditva
casper tavernello
àltal
Forditando nyelve: Angol
I came home,
and do you know who would be coming to visit me?
Validated by
lilian canale
- 28 Àprilis 2010 19:08
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
28 Àprilis 2010 09:30
pias
Hozzászólások száma: 8114
Long ago accepted translation but not correct. The original is written in past tense, and even if there's no question mark, it is a question. "I came home, and do you know who.."
28 Àprilis 2010 09:34
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Thanks, Pia. :}