Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Engleski - Jag kom hem

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiEngleski

Kategorija Bajka / Pripovetka

Natpis
Jag kom hem
Tekst
Podnet od fredrik
Izvorni jezik: Svedski

Jag kom hem,
och vet du vem som skulle komma och hälsa på mig

Natpis
I came home,
Prevod
Engleski

Preveo casper tavernello
Željeni jezik: Engleski

I came home,
and do you know who would be coming to visit me?
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 28 April 2010 19:08





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 April 2010 09:30

pias
Broj poruka: 8114
Long ago accepted translation but not correct. The original is written in past tense, and even if there's no question mark, it is a question. "I came home, and do you know who.."

28 April 2010 09:34

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Thanks, Pia. :}