Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Svedese-Inglese - Jag kom hem
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Fiction / Storia
Titolo
Jag kom hem
Testo
Aggiunto da
fredrik
Lingua originale: Svedese
Jag kom hem,
och vet du vem som skulle komma och hälsa på mig
Titolo
I came home,
Traduzione
Inglese
Tradotto da
casper tavernello
Lingua di destinazione: Inglese
I came home,
and do you know who would be coming to visit me?
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 28 Aprile 2010 19:08
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
28 Aprile 2010 09:30
pias
Numero di messaggi: 8113
Long ago accepted translation but not correct. The original is written in past tense, and even if there's no question mark, it is a question. "I came home, and do you know who.."
28 Aprile 2010 09:34
casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
Thanks, Pia. :}